Prevod od "tě pryč" do Srpski


Kako koristiti "tě pryč" u rečenicama:

"Vezmou tě pryč, ó krásko, tvůj milovaný přichází."
budi èedna" "Da te odvede, lepotice, tvoj voljeni dolazi"
Když seš na umření, vezmou tě pryč, aby měli volnou postel.
Kada si spreman da baciš kašiku, sklone te da bi mogli da koriste krevet.
Já si myslím, že všichni víme že ti láska zaplní... prázdnotu unášíjící tě pryč.
Mislim da svi znamo da kada se zaljubiš... praznina nestane.
Dostanu tě pryč dřív, než se to stane.
Izvuæi æu te prije nego se zloèin desi.
Poslal jsem tě pryč, protože tě miluju.
Oterao sam te zato što te volim.
Věř mi, odvedu tě pryč od toho všeho svinstva.
Vjeruj mi. Izvuæi æu te iz svih ovih sranja.
Slibuju ti, Bets, první náznak vrásek a pošlu tě pryč na ledové kře.
Obeæajem ti, Bets, Prvi znakovi smežuranih nogu, i dat æu te zamrznuti.
Vezmu tě pryč z téhle nevděčné země.
Vodim te iz ove ne zahvalne zemlje.
Reede, nechoď, prosím tě, pryč, když s tebou mluvíme.
Reed, molim te, ne idi dok prièamo...
Když všechno utichne, vezmu tě pryč.
Kada bude manje haosa u Šangaju. Povešæu te samnom.
Dominus se konečně rozhodl vzít tě pryč ze společnosti mužů?
Господар се напокон одлучио да те удаљи из друштва мушкараца?
Můžu tě vycvičit, můžu tě naučit překonat tvůj strach a dostat tě pryč z ulice.
Mogu da te treniram, da te nauèim kako da savladaš svoj strah i sklonim te sa ulice.
Donutil mě poslat tě pryč z Coruscantu a tím rozbil klid nejšťastnějšího období v mém životě.
Natjerao me je da te pošaljem daleko do Coruscanta, I uništio mi spokoj mog najljepšeg vremena u mom životu.
Seděla jsem tam s vámi, až muži přišli, aby tě pryč.
Sedela sam tamo sa tobom dok nisu ljudi stigli da te odvedu.
Ochranka je na cestě vyvést tě pryč z budovy.
Obezbeðenje je na putu da te isprati iz zgrade.
Moje rozkazy jsou dostat tě pryč.
Nareðeno mi je da te izvuèem.
Jestli chceš, abych tě přehodil přes rameno a odtáhnul tě pryč, stačí říct.
Ako želiš da te iznesem van na ramenu, samo kaži.
Lásky lovec přichází a odvede tě pryč.
Цецаусе Цомин у Лове Хунтер је ' Да те одведе
Až to bude, vezmeme tě pryč z New Orleans.
Kada bude gotovo, odvest æemo te iz New Orleansa.
Jo, samozřejmě, zvlášť pokud to znamená vzít tě pryč od Dana, abys mohla být s ním.
Da, naravno da prolazi, narocito ako to znaci da te otme od Dana da bi bila sa njim.
Poslal jsem tě pryč, a pak jsem z toho chlapa vymlátil duši.
Poslao sam te napolje, a onda sam ubio govno u tom skotu.
Dostaneme tě pryč z tohoto místa a zajistíme ti úkryt.
Одвешћемо вас одавде, и даћемо вам склониште.
Až budu vědět, že je Joey v bezpečí, odvezu tě pryč z města přes silniční kontroly.
Kad se uverim da je Džoi bezbedan otpratiæu te van grada preko blokada.
No, kdybych byl dobrej detektiv, zeptal bych se tě, pryč si myslí, že jsem tady, abych tě vyštřoval?
Sad, da sam dobar detektiv, ja bih te pitao, zašto bi pomislio da sam ovde tebe da pratim?
Odvedu tě pryč z týhle čtvrti.
Odvešæu te daleko od ovog usranog kraja.
Až půjde do tuhýho, nepomůže ti. Když tě postřelí, nedostane tě pryč.
Kada bi vas upucali, on vas ne bi izvlaèio.
Kdybych mohl, vzal bych tě pryč.
Kada bi mogao, svakako bi te poveo.
Poslal jsem tě pryč a teď se k tobě přidáváme.
Poslao sam te odavde, a sad ti se prikljuèujemo.
Ale jediná známka špatného chování a pošlu tě pryč.
Ali samo jedan znak lošeg ponašanja i odlaziš odavde.
Posílá tě pryč, protože jsi ještě dítě.
Šalje te jer si mala beba.
Kontaktuje jeho ambasádu a dostane tě pryč.
Pozvaće ambasadu i izvući će te odavde.
Poslat tě pryč byl jediný způsob, jak tě udržet v bezpečí.
Jedini naèin da te zaštitim je bio da te pošaljem od mene.
Až budeš schopná pohybu, pošlu tě pryč ze země.
Kad budeš mogla... Otiæi æeš iz zemlje.
Chtěl jsem ti ublížit, dostat tě pryč, a ještě než jsi vyšla ze dveří, chtěl jsem tě zpátky.
Hteo sam da te povredim. Hteo sam da te isteram iz kuæe, a èim si izašla na ta vrata, hteo sam da se vratiš.
0.18049192428589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?